OM BOKEN

En självlysande roman som tränger djupt in i ett land och dess kultur från succéförfattaren bakom Kartor för vilsna älskande.

Lara kommer från Ryssland till Afghanistan för att leta efter sin försvunne bror som deserterade från den sovjetiska invasionsarmén drygt tjugo år tidigare.

Hon besöker den engelske läkaren Marcus Caldwell, en sjuttioårig änkling som bor i ett hus i skuggan av Tora Bora-bergen. Marcus dotter Zameen har känt Laras bror och hon kan kanske veta vart han har tagit vägen.

Men Zameen är död. Lara stannar ändå kvar hos Marcus, och under de följande dagarna kommer det fler gäster, bland andra den före detta CIA-agenten David Town.

Lara och David förälskar sig i varandra. De får så småningom veta att Laras bror har avrättats av en av de många krigsherrar som styr landet. Utan minsta förvarning drabbas de så av en katastrof …

"Överväldigande." The Independent

"Förtrollande." The Times

"Utomordentlig." New York Review of Books

"Med ett direkt tilltal, men också med sällsynt poetisk prosa, skilderas såväl våldsamheter och personliga förluster som vänskap och kärlek. ... Hans romaner angår, de lämnar ingen oberörd." Internationalen

Länktips

Läs intervju med Nadeem Aslam i Sydsvenskan

• Titel Den förspillda vakan
• Originaltitel The Wasted Vigil
• Översättning Ann Björkhem
• Formgivning Ebba Bonde
• Genre Utländsk skönlitteratur
• Bandtyp Pocket
• Sidantal 336
• Format 110x178
• ISBN 9789170017940
• Förlag Månpocket
• Recensionsdag 2010-09-17
• Förläggare Johan Stridh

Foto: Jerry Bauer

Nadeem Aslam är född i Pakistan och är nu bosatt i England. Han slog igenom med sin förra roman, Kartor för vilsna älskande, som blev en stor internationell succé hos såväl kritik som publik.

• Om författaren